Correction secured to BBC Persian article about Elie Wiesel

At the beginning of July we noted here that a BBC Persian article concerning the death of Elie Wiesel included an inaccurate claim.BBC Persian Wiesel art

“The final paragraph of that article tells readers that in 2014, during the conflict between Israel and Hamas, Elie Wiesel accused Israel of committing genocide in the Gaza Strip. A translation of that paragraph (confirmed by a professional Farsi translator) reads as follows:

“Two years ago, Elie Wiesel, together with 300 Holocaust survivors, criticised Israel because of its attack on Gaza, and accused the Israeli government of genocide.”

Elie Wiesel made no such accusation and did not put his name to that statement advertised by IJAN (International Jewish Anti-Zionist Network) in the New York Times. In fact, the IJAN statement included direct criticism of Wiesel and was made in response to an earlier advertisement criticising Hamas’ use of human shields which was put out by Wiesel himself.”

We also noted that:

“The BBC should be familiar with the facts behind that story: after all, it took it upon itself to amplify that IJAN statement extensively at the time.”

Following communication from BBC Watch, that paragraph has been amended and a footnote has been added to the article which reads:

“Clarification: In the first version of this article it was written by mistake that Elie Wiesel was a signatory to a letter that accused the government of Israel with genocide. Hereby the mistake is corrected.” 

 

Advertisements

3 comments on “Correction secured to BBC Persian article about Elie Wiesel

  1. The only “mistakes” that the BBC makes are deliberate, intended to harm Israel. A correction made six weeks later is pointless – as the intended damage has been done.

Comments are closed.