Back in June listeners to two BBC radio stations heard three different broadcasts from the corporation’s Jerusalem bureau correspondent Yolande Knell about a gay pride march in Jerusalem.
Knell: “And there are serious messages here. In Israel civil marriages aren’t legal – let alone gay marriages – and making political change is difficult, especially with recent coalition governments made up of Right-wing, nationalist and religious Jewish parties.” [emphasis added]
June 13th 2019: BBC Radio 4 ‘From Our Own Correspondent’ –
Knell: “But while same-sex marriages are increasingly recognised around the world, here in Israel they’re still not legal. The state doesn’t permit any civil marriages – only religious ones – and there’s no religious gay marriage option.” [emphasis added]
As was pointed out here at the time:
“Knell did not bother to inform listeners that while civil marriage is not available in Israel (rather than not “legal”) for either heterosexual or homosexual couples, ceremonies performed abroad are recognised by the state.”
Our colleagues at CAMERA recently secured a correction on the same topic from the Reuters news agency.
“CAMERA has prompted correction of a Reuters article which incorrectly reported that gay marriage is illegal in Israel. […]
While the state does not recognize gay marriages performed in Israel, it is incorrect to describe such marriages as “illegal,” since the couple is not in violation of any Israeli law. There is no law against holding the ceremony in Israel, nor in maintaining marital life in the country. Ha-Aguda, a leading NGO which advocates for recognized same-sex marriage in the country, explains (CAMERA’s translations and bracketed notes):
‘…the State of Israel recognizes same sex couples as Yedu’im BeTzibur [lit. “known in public”, i.e. unregistered cohabitation in the form of common-law marriage]. Following a Supreme Court ruling, the State is now obligated to include couples who provide a recognized [i.e. foreign] marriage certificate in the Ministry of Interior’s registry. Another ruling forced the State to enable a divorce process to such couples’ – Ha-Aguda, Association of LGBTQ Equality in Israel (link in Hebrew)
Notably, Ha-Aguda does not characterize same-sex marriages carried out in Israel as “illegal.”
Gay marriages, like all marriages involving Jewish citizens which are performed outside the Rabbinate (including intermarriages, non-Orthodox weddings, and even traditional weddings carried out by a rabbi not recognized by the Rabbinate) are not recognized by the state, but are not illegal.”
Reuters swiftly corrected the inaccuracy as follows:
“Gay marriages are not against the law, but neither are they legally recognised as valid in the country of 9 million, although weddings performed abroad are recognised.”
Yolande Knell – please take note.